Voici quelques exemples de mes traductions

 

La traduction d'un CD-Rom pour Disney

Sous-titres pour l'Imperial War Museum de Duxford

Transcriptions d'interviews en français pour la BBC

La traduction du plan et de la brochure du Fitzwilliam Museum de Cambridge

La traduction de la charte et de la brochure de la Police du Northumbria

La traduction d'un guide d'utilisateur pour Toyota France

 

Autres projets

Accords de licence

Divers dépliants

Conditions de paiement

Cartes de visite

Brochures et dépliants

Questionnaires

Sites internet

 

Mise en page/ typo également disponible sous Quark

Veuillez me contacter pour recevoir un devis !

 

 

 

 

   
   
   
   
   
   
   

Translation, language, translation, translations, translate, translator, translating, languages, service, services, proof-reading, DTP, interpreting, interpreter, interpreters, interpretations, transcription, transcriptions, languages, english, french, multi lingual, foreign, uk, gb, cambridge, company, companies, pr, public relations, communications, speaker, speakers, linguist, linguists, coordination, teleconference, management, documentation, document, dictionary, technical translation, non-technical translation, alphabets, editing, proof-reading, proof reading, proofreading, consecutive, interpreters, foreign, legal, court, transcription, audio transcription, typesetting, layout, page make-up, printing, business cards, telephone interpreting, exhibition organisation, website translation, traduction, langue, traduction, traductions, traduire, traducteur, traduction, langues, service, services, révision, interprétation, interprète, interprètes, interprétations, transcription, transcriptions, langues, anglais, français, multilingue, étranger, Londres, RU, GB, Cambridge, compagnie, compagnies, RP, relations publiques, communications, linguiste, linguistes, coordination, gestion, documentation, document, dictionnaire, traduction technique, traduction non-technique, alphabets, édition, relecture, révision, relecture, interprètes, interprétariat, légal, légale, cour, transcription, transcription audio, composition, mise en page, mise en pages, impression, cartes de visite professionnelles, interprétation téléphonique, traduction de sites Internet